Traductions

Dogrun, Arthur Nersesian, La croisée, 2024

American Boys, Kashayar J. Khabushani, Denoël, 2024

Les Ressuscités, Tarn Richardson, Sonatine, 2024 (co-traduit avec Sigolène Vivier)

Les Pages, Hugo Hamilton, Phébus, 2024 (avec le soutien de Literature Ireland)

Fracas, Anjan Sundaram, Marchialy, 2023

Les Déchus, Tarn Richardson, Sonatine, 2023 (co-traduit avec Sigolène Vivier)

Fuck Up, Arthur Nersesian, La croisée, 2023

Les Maudits, Tarn Richardson, Sonatine, 2023 (co-traduit avec Sigolène Vivier)

Abondance, Jakob Guanzon, La croisée, 2023 (avec le soutien du CNL)

Mungo, Douglas Stuart, Globe, 2023

Un choc, Keith Ridgway, Phébus, 2023 (avec le soutien du CNL et de Literature Ireland)

“Encore après La maison de poupée” G.B. Shaw et Le retour de Nora,  Ednah Dow Cheney, in Réparer Une maison de poupée d’Ibsen? Réécritures, remaniements et suites (1879-1903), éd. Marthe Segrestin, Classiques Garnier, 2022

Je sais qui l’a tué, Steve Mosby, Sonatine, 2022

Les humbles ne craignent pas l’eau, Matthieu Aikins, Editions du sous-sol, 2022

10 000 KM, Noé Alvarez, Marchialy, 2022

Un monde en feu, Emma Viskic, Seuil,  2021

Shuggie Bain, Douglas Stuart, Globe,  2021 (avec le soutien du CNL)

Grand calme, Giles Blunt, Sonatine, 2021

Disparaître dans la nature, Evan Ratliff, Marchialy, 2020

Resurrection Bay, Emma Viskic, Seuil, 2020

Nord, Scott Jurek, Arthaud, 2019

Population : 48, Adam Sternbergh, Super 8, 2018

Bad News, Anjan Sundaram, Marchialy, 2018

Mange tes morts, Jack Heath, Super 8, 2018

Kinshasa jusqu’au cou, Anjan Sundaram, Marchialy, 2017 (avec le soutien du CNL)

Deux heures, Ed Caesar, Arthaud, 2017

Fête des pères, Greg Olear, Le Cherche midi, 2017

Mohammed Ali. Le combat du ciel, Victor Bockris, Globe, 2016

Sexe, fric et foot. Les carnets secrets d’un agent, Anonyme, Arthaud, 2016

Crucifix, Adrian Dawson, Le Cherche midi, 2016

D’une vie à l’autre, Lisa Lovatt-Smith, Arthaud, 2015

Ce livre est plein d’araignées, David Wong, Super 8, 2015

Sucre, Sel et Matières Grasses, Michael Moss, Calmann-Lévy, 2014 (avec le soutien du CNL)

John meurt à la fin, David Wong, Super 8, 2014

The Rook, Daniel O’Maley, Super 8, 2014

L’Énigme Velasquez, Michael Gruber, Le Cherche midi, 2013

Analyse du discours musical et médiatique

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search